Secrétaire bilingue – Secretary


Informations sur le poste

ID du Poste à pourvoir : ZR_113_JOB

Fonction occupée : Soutient administratif

Statut Job Opening : En cours

Ville : Laval

État/Province : Quebec

Secteur d’activité : Administration

Code postal : H7L 5C4

Expérience professionnelle : Plus de 5 ans

Exp de travail :

  • Construction;
  • Services aux entreprises

Salaire : selon expérience

Description du poste

L’équipe de Gohier-Mirabel, c’est plus de 35 ans d’expertise dans le domaine de l'estimation de dommage. Nous souhaitons aujourd’hui ajouter un/une collaboratrice bilingue dans notre équipe de secrétariat.

Travailler avec nous, c’est l’occasion de faire partie d’une équipe unie, dans un environnement convivial, dynamique et familial.

Le ou la secrétaire travaille avec plusieurs estimateurs et les soutiens dans la rédaction de leur rapport.  

Votre mission consistera à :

  • Répondre aux appels des clients et collaborateurs
  • Rédiger des rapports d’expertise à la suite des constats des estimateurs
  • Corriger des textes
  • Traduire du français à l’anglais des textes et des rapports
  • Gérer la boite courriel et la boite vocale téléphonique
  • Faire l’ouverture de dossier client
  • Faire de la facturation et des recevables
  • Toute autre tâche connexe à des tâches administratives

Conditions

Le profil souhaité pour le poste

  • Expérience travail général de bureau et dictaphone (un atout)
  • Excellentes grammaires française et anglaise et capacité de traduction
  • Maîtrise de Suite Office (Word, Excel, Outlook)
  • Aisance en informatique très important
  • Être autonome et posséder le sens de l’initiative
  • Faire preuve de dynamisme et de débrouillardise
  • Avoir une bonne tolérance au stress
  • Posséder un sens critique et de la rigueur intellectuelle
  • Avoir le sens de l’organisation et du respect des échéances
  • Être capable de travailler efficacement en équipe.

Avantages

Nous vous offrons

  • Un salaire correspond à votre expérience
  • Un horaire de 35h semaine, de 8h30 à 16h30
  • Un environnement décontracté, stable, où l’on encourage la curiosité et l’autonomie
  • Un bureau à Laval, situé dans le parc industriel de Laval, très facile d’accès.

Vos souhaitez discuter de l’entreprise, l’équipe et de défi? Contactez le 450-934-9455 et faites parvenir votre CV à admin@placeetforme.ca ou faites application en ligne directement.

L’équipe de Place et Forme